今年はアトリエ前の八重桜が2週間ほど早く咲きました。 いつどこから訪れるのか分からない脅威が世界に溢れている中で、季節や自然が今も美しくいてくれていることは、人としての暮らしを保つ上での心の拠り所のように思います。皆さまはお元気でいらっしゃいますか。私たちは元気です。

こんな時に急なお知らせとはなりますが、私たちは、この初夏での浅草本店&アトリエの移転を決めました。

実はこれは今回のパンデミックが起きる前から決めていたことで、ある一軒家との出会いがきっかけでした。東京の中ですが、とても静かで美しい自然のすぐ側です。もう築70年ほどが経つその家は、私たちが大切にしてきた「懐かしくて、美しい」姿をしていました。その家に私たちが惚れ込んだのはきっと言うまでもありませんね。

良くも悪くも何でも情報が手に入ってしまう世の中で、本当に手元に残していきたい物と出会うには"自分らしくありたい"という鍵が必要です。誰かの目に捉われず、何かの圧力に屈せず、一人になれる空間で自分自身と語り合う。そんな静かな時間を過ごせる場を作りたいという想いが、ここ数年、私たちの中で膨らみ続けていました。前時代的な意味での「サロン」のような。その想いを、この美しい一軒家との出会いが後押ししてくれました。私たちは新たな一歩を踏み出すことにいたします。

そこで移転後しばらくの間、ジュエリーのご紹介は骨董通りのMEDERU aoyamaにてご案内することにいたしました。とはいえ、感染拡大の不安もありますので5/7(木)までは両店舗はお休みを頂き、5/8(金)~31(日)は浅草本店にてアポイント制にて、その後6/5(金)~はMEDERU aoyamaのみで引き続き全てアポイント制にてご案内承る予定です。

無事に引越しを終えてしっかりと準備ができた暁には、新しい「アトリエ兼サロン」へご招待することも考えていきたいと思っています。浅草本店は5/31(日)が最終営業予定となります。約11年半の間浅草で過ごした愛着はもちろんありますが、変わらないために変わり続ける、この先もその姿勢で向き合いたいと思っています。

ソーシャルディスタンスという言葉が飛び交う時代に、物が人を繋ぎ、美しさが命を輝かせると信じています。もちろん命を守ることは一番ですが、私たちはこの先も研究を続けます。またお会いした際に、より喜んで頂けるように。それまで皆さま、どうぞご自愛ください。

■今後の営業スケジュール

• 4/17(金)-5/7(木)
  店舗お休み
• 5/8(金)-31(日)
  浅草店にてアポイント制営業
• 6/5(金)~
  MEDERU aoyamaにてアポイント制営業

※今後の状況次第で変更になる場合もございます。どうぞご了承ください。